FORTUNE -- Market researchers at Canalys made headlines Wednesday when they reported that Apple (AAPL) was the world's No. 1 personal computer manufacturer in Q4 2012 with shipments of 27 million PCs -- almost twice as many as No. 2 Hewlett-Packard (HPQ).
It was a finding that flew in...