Update: Several readers have noted that the option to see analytics on tweets is no longer available, though there appears to still be an option to review analytics about your followers
A rep for the company confirmed that Twitter has "experimented" with rolling out...
