"Video unavailable."
It's always a bummer when you click through a YouTube link and see that message. Sometimes this means the video has been deleted. Other times it means the user changed the video's settings to make it private.
However, over the past few weeks, YouTube viewers have noticed a new...